|
Juan Goytisolo incursiona en
el ejercicio de la crónica, narrando sus días en
Sarajevo en pleno sitio a la ciudad. Reportajes, reflexiones,
encuentros con intelectuales como Susan Sontag y, sobre todo,
un dramático informe de situación acerca de lo
que el llama la “palestinización del pueblo musulmán
de Bosnia”, hacen de Cuaderno de Sarajevo una obra mayor
en el género periodístico. El oficio de escritor
aparece para equilibrar una cierta tendencia de Goytisolo a un
maniqueísmo anti-serbio. Un libro áspero y directo
que se complementa con la novela El sitio de los sitios,
donde aparece el Goytisolo novelista para realizar un juego de
espejos entre la guerra civil española, la Sarajevo sitiada,
universalizando literariamente el estigma de la palabra “sitio”.
CUADERNO DE SARAJEVO (Anotaciones de un viaje a la
barbarie) - Testimonio - El País Aguilar - 136 pgs.
EL SITIO DE LOS SITIOS - Alfaguara - Novela - 182 pgs.
El escritor-intelectual
duda; en contra de la corriente decide viajar a Serbia, el agresor
en la guerra. Peter Handke, austríaco,
no esconde su recelo de outsider ante las independencias de Eslovenia
y Croacia, y su posición -disidente a la mayoría
de los intelectuales franceses y españoles- lo lleva a
un viaje en busca de más dudas y reflexiones tan poco optimistas
como las de los que viajaron a Sarajevo. Justicia para Serbia
es un breve libro directo y provocativo que se permite una aguerrida
defensa de la película de Kusturica en tiempos en que fue
duramente por la crítica europea.
UN VIAJE DE INVIERNO A LOS
RíOS DANUBIO, SAVE, MORAVIA Y DRINA (Justicia para Serbia) - Alianza - Testimonio
- 136 págs.
Desde la destrucción de Yugoslavia, la figura de Tito
se ha destacado más que durante el resto de su vida. El
biógrafo Jasper Ridley realiza un monumental trabajo en
base a otros trabajos biográficos y adosando extensas
entrevistas a colaboradores del mariscal y disidentes famosos
como Djilas. La lectura de Tito desentraña las
claves del difícil equilibrio inter-étnico de un
país fundado en un Tratado en 1918 y que tras su muerte
resultó indeclinable el camino hacia la definitiva y sangrienta
secesión. El olfato de Ridley convierte a la biografía,
pese a algunos maniqueísmos- en
un libro ineludible para conocer el carisma de un líder
que sobrevivió a Hitler y a Stalin.
TITO - Jasper Ridley - Javier Vergara Editor - Biografía
- 434 págs.
El oficio de corresponsal de guerra de la televisión española
(Arturo Pérez-Reverte) se confunde con el de novelista
exitoso para construir un magnífico relato que se centra
en el cinismo propio de la profesión. Trabajando en plena
guerra, cameraman y reportero buscan obsesivamente la toma que
los haga famosos -la destrucción de un puente-, y la pequeña
anécdota permite al Pérez-Reverte escritor narrar
su único libro autobiográfico que no sólo
cuenta horrores de la guerra en Yugoslavia sino su experiencia
de “veterano” de másde 20 años en distintas
guerras en todo el mundo. Territorio comanche tiene su versión
cinematográfica que será estrenada en en Montevideo
en una coproducción bosnio-española protagonizada
por Imanol Arias.
TERRITORIO COMANCHE - Arturo Pérez-Reverte - Alfaguara
- Testimonio - 152 págs.
Julio Fuentes, corresponsal del diario El Mundo de España,
vivió largos meses en Sarajevo en los momentos más
difíciles del sitio. Tomando como bases personajes reales,
Fuentes ficciona el amor imposible entre su traductora y un soldado
bosnio, y el dramatismo de los diferentes capítulos -en
escenarios reales, incluyendo los “pequeños lujos”
de ser corresponsal- plasma con vigor la insensatez de la guerra.
La sobriedad y la solvencia periodística del narrador
lo llevan, pese a ciertas carencias narrativas, a mostrar algunos
lados oscuros de los dos bandos en lucha, tanto del lado serbio
como del lado musulmán. Claro que no es más que
un testimonio sin demasiado valor literario y que elude todo
tipo de reflexiones generalizadoras (un mérito a destacar),
pero es el libro que más logra poner la piel de gallina.
SARAJEVO (Juicio final) - Julio Fuentes - Plaza & Janés
- Testimonio - 167 págs.
La comparación entre Zlata Filipovic y Anna Frank va bastante
más allá que el ardid publicitario de la editorial
española Aguilar para promocionar el diario de la célebre
adolescente bosnia. La escritura de la niña de 13 años,
a lo largo del asedio de su ciudad (Sarajevo) y de su barrio,
revela la otra guerra, la que no es amplificada por los medios;
por medio de su diario el lector ingresa en los días de
los bombardeos desde la mirada de los inocentes y encuentra datos
mínimos tan terribles como la destrucción de los
árboles, el miedo y la paranoia para poder cruzar
una calle o los avatares para alimentar a un animal doméstico
que puede llegar a ser un símbolo de libertad, más
allá que cualquier circunstancia política.
DIARIO DE ZLATA - Zlata Filipovic - Testimonio - El
País Aguilar - 218 págs.
* Publicado
en Posdata
|
|
VOLVER AL AUTOR
