H enciclopedia 
es administrada por
Sandra López Desivo

© 1999 - 2013
Amir Hamed
ISSN 1688-1672

 


   "the best cultural website in the Spanish-speaking world".
   alexa.com

 
julio 2014

   

Pormenores de la mañana de un traductor - Marcelo Cohen

I was prepared for this. I was carrying a vial of liquid opium, two hits of acid, 30 Percocet and a lid of killer pot. Aprendo que el Percocet es un analgésico narcótico. ¿Pero tendré que poner ampolla o frasquito? ¿Y una yerba, una hierba o una maría? Ya no debería seguir ocultándome que quizás no tengo gran fe en la eficacia o factibilidad de la traducción.[+]

Plebiscitos - Sandino Núñez
 
La verdadera lógica política no debería nunca ser la del plebiscito o la de la elección. Sobre todo teniendo en cuenta que siempre somos empujados a elegir o a plebiscitar, aunque no lo sepamos. Hoy podemos elegir entre virtualmente todo, y por eso nos creemos libres. Pero nuestra capacidad de incorporar un juicio sobre la elección misma, está profundamente dañada.[+]

Borges en "Funes el memorioso"  - Marcelo Marchese

Es fácil comprender por qué un idioma de palabras infinitas haría imposible el razonamiento, por no mentar la comunicación. Agrupar a todos los perros bajo la palabra perro es una arbitrariedad y una mentira, pero esa mentira nos permite explorar la verdad.[+]

Y esta semana en

A desdoblar muchachos la esperanza - Federico Murro

Las actividades impulsadas por las “Redes” tienen por objetivo generar una imagen de vivacidad de la alianza electoral Frente Amplio y está dirigida hacia los futuros votantes (por ello han desaparecido en el período en el cual no existe la campaña electoral) y, de paso, es menos pesado que comerse una reunión.[+]

Tan peruano como el sol - Amir Hamed

En la moneda cabe el tiempo; ha nacido para el tiempo. En una moneda jamás está el presente sino la cifra del futuro. Su invención, hará tal vez unos 2.700 o 2.800 años, da cuenta de un exceso de bienes presentes que se tramita en bienes adquiribles o venideros. Por eso la moneda nunca puede ser ahora, sino que está dada, de antemano, para luego.[+]


volver arriba

Google


web

H enciclopedia